90210: Nová generace

Navid všem oznámí, že se chystá na Princeton. To zasáhne Silver a díky tomu si uvědomí, že k němu stále chová city. Ani jeden však nejsou schopni si své city vyznat.

Adrianna si začíná dělat starosti, že Dixonův zájem o hudbu začíná být na úkor jejich společného vztahu.

Annie se snaží po nabytí dědictví po Marle udělat něco prospěšného. A tak se dává na charitu. Což ovšem zahrnuje spolupráci s mladým bohatým arogantním dědicem P.J.

Naomi pracuje na párty sladkých 16ti pro dceru slavného herce. Není to s ní vůbec jednoduché, ale pokud to zvládne, může se v tomto odvětví proslavit sama na sebe.

Ivy se nakonec podaří přesvědčit majitelku galerie, aby uspořádala výstavu jejích fotografií. Když je však vše přichystané na výstavu, veškeré její fotky zničí skateboardista a vyznavač graffity.

Vanessa slibuje Liamovi, že ho znovu proslaví ve světě showbusinessu. V rámci tohoto slibu mu domluví účast v kuchařské talk-show, která nedopadne pro Liama zrovna slavně.

Naomi čeká velké překvapení, když se na jejím prahu zjeví její sestra Jen se svým ročním synem Jacquem.