Epizoda 5×10 – Neštěstí nikdy nechodí samo (Misery Loves Company)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Naomi a Adrianna se po sérii nešťastných eskapád ve svých milostných životech vydávají na nečekaný výlet. Adrianna si slibuje, že buď donutí Dixona žárlit nebo na něj zapomene, Naomi zas, že si v sobě urovná věci s Maxem. Za tímto účelem se od Adrianny odpojuje a po letech navštěvuje matku, u které hledá odpovědi na některé nezodpovězené životní otázky.
Dixon se začíná sbližovat s Megan, ale uvědomí si, že v cestě jejich případného nového vztahu stojí nevraživost, kterou chová k Adrianně. Proto se rozhodne věci rezolutně vyřešit.
Silver je stále ve sporu s Teddym o budoucnosti jejich případného potomka. Teddy není schopen pochopit, že Silver nechce, aby v jejich životě figuroval jako otec. V zoufalství se obrátí na Teddyho otce s nadějí, že Teddyho ukázní. Věci se však ještě zkomplikují a tak Silver sahá po zoufalém řešení - zfalšuje Teddyho podpis na formulář dárce spermatu.
Annie a Vanessa přichází na stopu psychotické Ashley, která unesla Liama. Když se dostanou k samotné záchraně Liama, Vanessa je zraněná a navíc na místo přijíždí policie, která už několik týdnů po Vanesse pátrá.