Epizoda 4×23 – Příběh dvou mejdanů (A Tale of Two Parties)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Naomi si uvědomí, že jediný muž, kterého kdy skutečně milovala, byl Max. A tak se úmyslně snaží pokazit rozlučku se svobodou jeho snoubenky.
Pro Maxe pořádá rozlučkovou párty Liam. Na párty dochází kvůli Silver k opakované rvačce mezi Liamem a Navidem a celá situace vede k jejich zatčení. Po tomto incidentu je navštěvuje Silver a sděluje jim, že díky její nemoci si musí okamžitě pořídit dítě, protože později už ho nebude moci mít. Doufám, že tím oba odradí, ale má to opačný výsledek. Oba stojí o to stát se otcem jejího případného dítěte.
Caleb se náhodně dozvídá, že si Annie v minulosti přivydělávala jako placený eskort a obrací se k Annie zády.