90210: Nová generace

Na Hollisu se pořádá soutěž začínajících módních návrhářů, kde se snaží Naomi oslnit slavného návrháře Janice Dickinsona. K její smůle se soutěže účastní i Holly, která se snaží nejen vyhrát, ale i znemožnit co nejvíce Naomi výhru - ukradne tak její návrhy. Naomi soutěž sice nevyhraje, ale přitáhne k sobě pozornost organizátorky velkých akcí Rachel, která ji následně i zaměstná.

Dixon se snaží po odvykací kůře vrátit zpět do hudebního průmyslu. Čeká tu na něj ale velká spousta pokušeních, kterým musí odolat. Velké obavy to však vyvolává v Adrianně a tak Dixona ostražitě hlídá a drží nad vodou.

Annie stále nedořešila do zdárného konce s Jeremym spor o Marliino dědictví. A tak se menší lstí snaží dotlačit Jeremyho do kompromisu, aby každý dostal polovinu z dědictví.

Teddy učiní velké rozhodnutí a stěhuje se pryč z města. Před odjezdem ještě urovnává vzniklý spor se Silver.