90210: Nová generace

Silver ukončuje spolupráci s Marissou Harris-Youngovou po té, co uveřejnila omylem poslané svatební video. Zkazila tím nejen přátelský vztah mezi Silver a Teddym, ale také celou volební kampaň Teddyho strýce.

Liam dostane v rámci své modelingové smlouvy návrh platu na 200.000 dolarů ročně. Má to ale háček - musí se vyhnout jakýmkoliv adrenalinovým sportům, nebezpečným aktivitám či případnému zranění. To však Liam brzy poruší, když se snaží rozveselit Teddyho jízdou v závodních autech z jedné jeho reklamy a chytí je při tom policie.

Annie se dozvídá o Dixonovo problému s drogami a snaží se mu ze všech sil pomoci. Snaží se ho protlačit do odvykacího programu. Ten však stojí 10 000 dolarů, které Annie nemá. A tak o ně požádá výměnou za sex Patrica - stává se z ní prakticky prostitutka.

Ivy a Raj si začínají dělat plány do budoucna, protože jak se zdá, alternativní léčba rakoviny zabrala. V souvislosti s tím si Ivy domluví fotografickou stáž do zahraničí.