90210: Nová generace

Naomi sužují výčitky svědomí kvůli polibku, který si od ní vynutil Maxův kamarád Alec. Proto plánuje pro Maxe velký romantický víkend. Jejich představy jsou však diametrálně odlišné a tak dojde místo usmíření ke konfliktu, který zpochybní i Maxovu důvěru v Naomi.

Annie se začíná sbližovat s charismatickým IT technikem Colinem. Ten se prostřednictvím jí začíná podezřele vřele kamarádit i s Naomi.

Liam se snaží právně ošetřit celkovou krizovou situaci s Lindsey. Vše konzultuje se svoji učitelkou obchodního práva, která víc než jasně dává najevo, že jí je Liam nesympatický a že mu nehodlá věnovat žádný svůj čas.
Adrianna se stále snaží popřít své pocity k Taylorovi a vehementně se snaží vybudovat znovu vztah s Dixonem. Jeho výkyvy nálad kvůli zranění však vše neskutečně ztěžují.

Navid, Liam a Dixon se kvůli starostem, které je v poslední době provází, vydávají na kempování do lesů. Místo vytouženého relaxu se výlet zvrhne v katastrofu - pohádají se a Liam se pak ztratí v lesích.
Adrianna se v rámci svého nového videoklipu snaží naučit tanec kolem tyče a zasvětí do něj i své kamarádky Annie a Silver. Silver tanec učaruje víc, než by sama čekala a proto se vydává do jednoho z nočních klubů zapsat jako nová tanečnice.