90210: Nová generace

Naomi, Silver, Adrianna a Annie se rozhodnout po všech strastech posledních týdnů odjet na meditační víkend jógy v Ojai. Annie chce být dobrou sestřenicí a tak na výlet přizve i Emily. Ta se však ukáže v pravých barvách a za jejími zády začne jejím kamarádkám vyprávět lži, jak je Annie jen a jen pomlouvá. To samozřejmě vede k jedinému výsledku - kamarádky se k Annie obrátí zády.

Silver se tajně vyplíží z meditačního víkendu a jede za Navidem na tajné rande.

Charlie si konečně uvědomuje, že pravé city chová Annie jedině k Liamovi. A tak zbytky jejich vztahu ukončí a odjíždí na studijní stáž do Francie.

Adrianna exkluzivně prodává za tučný obnos peněz svůj na lžích založený příběh místním novinám. Jak to tak ale bývá, ani tenhle krok se jí nevyplatí.

Debbie má romantické rande s Ryanem, ale romantickou idylku naruší Dixon, když se vrátí domů. Debbie ještě nechce, aby její děti o vztahu s bývalým profesorem věděly, a tak Ryana ukrývá ve spíži. To následně vede k menšímu odcizení.