90210: Nová generace

Liam se rozhodne rozjet svůj podnik na výrobu surfařských prken. Jeho první zákaznicí se stává pohledná surfařka, jejíž kouzlu Liam brzy podlehne. Když se spolu ale vyspí zjistí, že je vdaná. A to dokonce za otce Campbella, který má na starost celý Cronus. A když se jednou Liam plíží od své nové přítelkyně, zaslechne Campbella jak plánuje obvinit Navida z podvádění u závěrečných testů.

Annie si začíná plně uvědomovat své city k Liamovi. Stále ale neví, jak situaci vyřešit a tak se ponoří do psaní své knihy.

Mark dostane nabídku dělat v jedné z předních restaurací v New Yorku. Když ale Naomi začne vyvádět, že by o svého bratra přišla, donutí ho to zamyslet se nad celou záležitostí a rozhodne se zůstat v L.A. v Offshore.

Dixon, Silver a Michaela se snaží udělat vše, co je v jejich silách, aby proslavili Michaelu jakožto zpěvačku. Když se jim začne ale konečně dařit, Michaela zjistí, že je konečně těhotná.