V tomto díle vidíme první hasiče na místě a jejich závod s časem při záchraně uvězněných civilistů poté, co letadlo narazilo do severní věže.