Od Jonovy sebevraždy uplynul rok a Delilah pořádá setkání, které je nejen pro ni bolestné. Eddie se snaží získat Sophiino odpuštění, především ale musí odpustit sám sobě. Garyho trápí, že se všichni kromě něj někam posunuli. Maggie a Gary kolem sebe stále krouží, aniž by si vyjasnili pravé pocity. Katherine si hledá práci. Mezi Romem a jeho otcem vzplane další konflikt.