Rome se snaží držet PJ dále od Delilah a její rodiny, dokud nebudou známy výsledky genetických testů. Maggie a Sophie se pokouší získat řidičský průkaz. Gary se rozmýšlí, jestli vrátí Colina právoplatnému majiteli. Theo má oslavu narozenin a napětí mezi dospělými, především Katherine a Delilah, roste. Katherine totiž nechce dál dětem lhát, Delilah je ale zásadně proti.