Fiona si domluví rande s Chrisem. Mají spolu jít na tůru a zakončit jí piknikem. Jenže ona je z toho zděšená a tak požádá o pomoc Dakotu. Ta už si ale domluvila rande s Willem a tak se z toho stává dvojité rande. Will, ač nerad, musí kvůli sexu s Dakotou podstoupit nebývalé strasti.
Mezitím, Marcus zůstává u Alana. Podaří se mu mistrně nabourat jejich vztah a tak to musí dát do pořádku.