Raquel dostane od své agentury výpověď. Uražená a naštvaná, je ještě více rozhodnutá dotáhnout scénář do konce, i kdyby to vyžadovalo manipulaci. Nickovi se konečně podaří díky vtipům o svém nedávném sexu-na-jednu-noc vykouzlit lidem na rtech úsměv. Connor se ve svém velkém, prázdném domě cítí sám a osamoceně. Alicia dostane nabídku, která by mohla dobře nastartovat její kariéru. Abby, která na svůj průlom stále ještě čeká, se ocitne nebezpečně blízko vzdání se všech svých snů a opuštění L.A.