Epizoda 3×02 – Přitěžující okolnosti (Special Circumstances)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Všemi otřese nový nebezpečný případ a Mickey řeší násilnosti, ke kterým došlo v soudní síni. Julian si na vlastní kůži vyzkouší, že propuštění na kauci není samozřejmost.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Když se Mickey v kanceláři vzpamatuje, řekne Ciscovi, aby prošetřil Gloriiny klienty. Poté, co požádá Lornu, aby získala Moyovi záznamy a místo, zinscenuje rvačku s provinilým klientem, aby dosáhl zmatečného řízení, a poté narazí na Andreu Freemanovou.
Vyzvedne si Siegela a zjistí, že bývalého manžela chtějí jeho děti umístit do domova důchodců, a je varován před nebezpečím pokud bude pokračovat v Julianově případu.
Poté, co se mu nepodaří získat bezpečnostní záznam z hotelu, kam nedorazil Gloriin poslední plánovaný klient, sdělí Cisco Mickeymu, že klienta nemůže najít. Při slyšení o Julianově kauci předloží žalobce Bill Forsythe nové důkazy, že příčinou Gloriiny smrti nebylo uškrcení, ale vdechnutí kouře z požáru, a kauce je zamítnuta. David předá Mickeymu kontakt na prostitutku, která Juliana seznámila s Glorií, zatímco Lorna získá od bývalého spolužáka z právnické fakulty Moyovi záznamy.
Izzy se nakonec podaří pomoci Ciscovi získat záznamy kamer z hotelu vydíráním bývalého dealera. Při večeři s Gloriiným kontaktem se Mickey od Lorny dozví, že Moya dostal doživotní trest kvůli tomu, že kromě kokainu vlastnil i zbraň, a prostitutka mu řekne, že Gloria se od Menendezova případu bála a řekla, že Mickeymu nesmí zavolat, jinak „by se to všechno provalilo“.
Mickeymu se podaří Juliana přemístit do bezpečnější části věznice, ale řekne mu, že soud proběhne až za osm měsíců, a Julian ho požádá, aby Davidovi vyřídil, že už za ním nemá chodit. Cisco Izzy a Lorně ukáže, že v noc, kdy byla zavražděna, sledoval Glorii muž v klobouku, jehož tvář je na záběrech z bezpečnostních kamer zakryta, a který řídil auto, jehož poznávací značka není vidět. V restauraci Mickey znovu narazí na Andreu společně se nají.