Noah se osměluje a požádá o ruku Alison, která si zprvu není jistá, ale po chvíli uvažování žádost příjme. Současně jsou Noah a Alison pozváni na večeři k Robertovi s Yvonne, kde se objeví nečekaná návštěva v podobě Noahovi dcery Whitney. Mezitím se Noah schází se svým právníkem, aby ho přesvědčil, že on Scotty Lockharta nezabil.