After School Bokbulbok
(Banggwa Hoo Bokboolbok)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
(Kang Tae Poong a Seo Kang Joon leží vedle sebe a dotkne se umělého prsu.)
Seo Kang Joon: Řekni mi, až se jich dotkneš.
Kang Tae Poong: Slyšel jsem, že holkám se to nelíbí.
Seo Kang Joon: Řekni mi, až se jich dotkneš.
Kang Tae Poong: Slyšel jsem, že holkám se to nelíbí.
Han Jae Hee: Kdyby jsme tě nesledovali a nenahlásili to, byl bys odhalený.
Gong Myung: Správně.
Yoo Il: V klidu.
Kang Tae Poong: Díky. (Uvidí Kim So Eun, jak jde s Seo Kang Joon v dívčím oblečení.) Chtěl bych si kousnout do jiného dortíku. Když nedostanu vysokoškolačku, chci středoškolačku.
Han Jae Hee: Zbláznil ses? So Eun? Chyťte ho.
Gong Myung: Správně.
Yoo Il: V klidu.
Kang Tae Poong: Díky. (Uvidí Kim So Eun, jak jde s Seo Kang Joon v dívčím oblečení.) Chtěl bych si kousnout do jiného dortíku. Když nedostanu vysokoškolačku, chci středoškolačku.
Han Jae Hee: Zbláznil ses? So Eun? Chyťte ho.
Kim So Eun: Hele, ohledně výběrového klubu... Proč se to založilo?
Seo Kang Joon: Tajemství.
Kim So Eun: Tak proč tam všichni tak dřou?
Seo Kang Joon: Je to lepší, než nic nedělat.
Seo Kang Joon: Tajemství.
Kim So Eun: Tak proč tam všichni tak dřou?
Seo Kang Joon: Je to lepší, než nic nedělat.
Gong Myung: Myslíš, že dostaneš vysokoškolačku za jeden den? Mně to nepřijde tak normální a lehké.
Han Jae Hee: Kluci, co jsem se naučil, tak...
Yoo Il: (zacpe mu pusu) Můžeš se takhle učit o lásce? Důvod, proč jsem tak populární u holek, je moje upřímnost. Muž bez upřímnosti je muž bez duše. Poslouchej, co ti říká tvoje srdce a narovinu jí to řekni. Tohle holky hřeje u srdce.
Han Jae Hee: Kluci, co jsem se naučil, tak...
Yoo Il: (zacpe mu pusu) Můžeš se takhle učit o lásce? Důvod, proč jsem tak populární u holek, je moje upřímnost. Muž bez upřímnosti je muž bez duše. Poslouchej, co ti říká tvoje srdce a narovinu jí to řekni. Tohle holky hřeje u srdce.
Gong Myung: Vybereme dnešní misi.
Kang Tae Poong: (vytáhne papír z krabice) Už zase! "Žij jeden den jako středoškolačka". Už zase make-up.
Yoo Il: Další Kang Joon. Vybírej.
Seo Kang Joon: (vytáhne papír z krabice) "Strávit noc s vysokoškolačkou".
Kang Tae Poong: Joon, vyměň si to se mnou.
Kang Tae Poong: (vytáhne papír z krabice) Už zase! "Žij jeden den jako středoškolačka". Už zase make-up.
Yoo Il: Další Kang Joon. Vybírej.
Seo Kang Joon: (vytáhne papír z krabice) "Strávit noc s vysokoškolačkou".
Kang Tae Poong: Joon, vyměň si to se mnou.
Yoo Il: Dokončil jsi misi: Žij jako štěně?
Kang Tae Poong: Já vždycky musím dělat tyhle typy misí.
Yoo Il: (Podá mu plný sáček.) Udělat jich 30 za jeden den je vážně těžké. Taky jsem dokončil svou misi.
Kang Tae Poong: (Podívá se dovnitř.) No, ale proč je taháš sem?
Yoo Il: Noco. Musíš odsouhlasit, že jsem to splnil. Co. Nelíbí se ti to? Nelíbí?
(Yoo Il a Kang Tae Poong se drží v objetí zatím co ostatní přijdou.)
Kim So Eun: (Pomyslí si.) Doufám, že budete šťastní.
Kang Tae Poong: Ahoj, Kim So Eun. Jo, včera jsem se nepředstavil. Jsem ten nejlepší z výběrového klubu. Sportovec.
Kang Tae Poong: Já vždycky musím dělat tyhle typy misí.
Yoo Il: (Podá mu plný sáček.) Udělat jich 30 za jeden den je vážně těžké. Taky jsem dokončil svou misi.
Kang Tae Poong: (Podívá se dovnitř.) No, ale proč je taháš sem?
Yoo Il: Noco. Musíš odsouhlasit, že jsem to splnil. Co. Nelíbí se ti to? Nelíbí?
(Yoo Il a Kang Tae Poong se drží v objetí zatím co ostatní přijdou.)
Kim So Eun: (Pomyslí si.) Doufám, že budete šťastní.
Kang Tae Poong: Ahoj, Kim So Eun. Jo, včera jsem se nepředstavil. Jsem ten nejlepší z výběrového klubu. Sportovec.
Seo Kang Joon: Hádám, že sis dobře nepřečetla naši smlouvu. Je tam podmínka o nošení té věci na zápěstí.
Gong Myung: Šéfko, pojďme na naše klubové zasedání.
Kim So Eun: (Pomyslí si.) Já musím jít domů. Má mi přijít balíček.
Gong Myung: Šéfko, pojďme na naše klubové zasedání.
Kim So Eun: (Pomyslí si.) Já musím jít domů. Má mi přijít balíček.
| Český název | Episode 2 |
| Původní název | Episode 2 |
| Premiéra | 3. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |