Peggy Carter a agent Sousa pokračují ve vyšetřování a postupně zjišťují, že vyšetřování této vraždy může mít obrovské důsledky, které mohou ničit kariéry, ale také všechny jejich blízké.