Inka, Mates a Maruška si hrají u vody. Trénují hody na baseball. Mates hodí míček až k vodě a když pro něj děti doběhnou, zjistí, že na břehu leží zraněná kachna. Protože se na ni bojí sáhnout, zavolají agenta.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ten zjistí, že kachna má zlomené křídlo. Mates by prý zavolal kachní sanitku, Inka si ji chce vzít domů a starat se o ni. Maruška chce vykácet křoví, aby na ni svítilo sluníčko. Agent dětem prozradí, že existují tzv. záchranné stanice pro divoká zvířata, kde pracují veterináři. Také jim poradí, jak se s nimi spojit a jak vést rozhovor. Navíc upozorní, že na zvířata v přírodě se vůbec nemá sahat a doporučí, že ve velkých vedrech je dobré někam umístit pítko. Na závěr dostanou děti jako vždy tři otázky.