Agent X

Prezident byl napaden a jeho zdravotní stav je vážný. Někde ve vysokých kruzích je špeh, který pracuje pro Raymonda/Volkera. Jenže kdo to je? Vše graduje ve chvíli, kdy bezpečnostní poradce Loren Amari předá viceprezidentce zprávu o útoku na prezidenta s poznámkou "pomoc". Jediný způsob, jak dostat nějaké informace, je právě Volker, kterého drží v zajetí. Jenže i v programu Agent X už má Volker své lidi. John mezitím proniká na ostrov Danteho Kanea, kde se má zmocnit elektronického zařízení schopného nabourat se téměř kamkoliv a ovládat téměř cokoliv. Na ostrově ale není sám, kdo po ovladači prahne. Je tu i stará známá Olga a dokonce Pamela, bývalá Johnova láska. Začíná se boj kdo s koho.