Fitz a Radcliffe mají za úkol vymazat Aidě kvůli Darkholdu paměť, jenže Aida se přeprogramovala a odepřela jim přístup. Teď se stává jejich hlavním nepřítelem a je ochotna udělat vše pro to, aby Darkhold získala. K tomu má posloužit i humanoidní verze May. Mace, Daisy a Simmons se mezitím vydávají na svou vlastní misi. Zjistili totiž identitu Inhumana, kterému Simmons pomáhala s proměnou. Je jím bratr senátorky Nadeer, jejíž politika je založena na boji proti Inhumans, a tak se před ní S.H.I.E.L.D. snaží Vijaye zachránit.
Elena: Doufala jsem, že se za mnou stavíš. Mack: Jsem tu bohužel kvůli něčemu jinýmu. Elena: Souvisí to nějak s tím výpadkem elektřiny? Mack: Jo. Radcliffe sestavil humanoidního robota, který se chystá zaútočit na základnu. Elena: Proč to dělal? Copak neviděl žádný americký filmy z 80. let? Roboti vždycky zaútočí. Mack: To říkám celý den. Elena: Chytří lidi jsou blbí.