Agenti S.H.I.E.L.D.
(Agents of S.H.I.E.L.D.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Coulson řeší zradu May. Neví, komu může v současnou chvíli věřit. Mezitím, Garettův letoun je napaden stíhačkamy S.H.I.E.L.D.u a tak nachází útočiště na palubě Coulsonova letadla. Společně zjišťují, že SHIELD byl infiltrován na všech úrovních organizací HYDRA, která již byla dávno pokládána za zničenou. Společně se vydávají do HUBu, aby pomohli Simmonsové.
Epizoda přímo reflektuje na události z filmu Captain America: The Winter Soldier.
Don't Fear The Reaper (Blue Öyster Cult)
Skye: Nechám ten disk u tebe. Vydržet mučení jsi mě neučil.
Ward: Dočkáš se, je to sranda.
Ward: Dočkáš se, je to sranda.
(Garret přijde do Busu po tom, co ho chtěli sestřelit stíhačky SHIELDu.)
Garret: Jen tak na úvod... Co to sakra bylo?!
Garret: Jen tak na úvod... Co to sakra bylo?!
(Coulson a Fitz přinášejí omráčenou May do výslechové místnosti.)
Ward: Co se stalo?
Coulson: Usnula... Jen ne sama od sebe.
Ward: Co se stalo?
Coulson: Usnula... Jen ne sama od sebe.
| Český název | Časy se mění |
| Původní název | Turn, Turn, Turn |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 8. dubna 2014 |
| Česká premiéra | 15. listopadu 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 370 000 diváků (1,90 rating ve skupině 18-49) |
