Agenti S.H.I.E.L.D.
(Agents of S.H.I.E.L.D.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Haleová stále drží Coulsona v zajetí a chce dotáhnout svůj plán do konce. Coulson přesvědčí Creela, že Haleová je lhářka a řekne mu pravdu o Talbotovi. Creel se rozhodne pomoct jim najít cestu ven. Daisy a May se mezitím vydávají za Robin, aby ji požádaly o pomoc s hledáním Coulsona. Mack má na starosti velení na základně. Daisy mu nařídila, aby Fitze nechal zavřeného, ale Yo-Yo s Jemmou se ho snaží přemluvit, aby ho pustil, protože Fitz má stopu, jak Coulsona vypátrat.
(Jemma a Elena jdou za Fitzem.)
Jemma: Daisy nebude poslouchat. Myslím, že je načase, abychom zkusili nový přístup.
Elena: K čemu? Proč jsi mě sem přivedla?
Jemma: Protože jsem si uvědomila, že musíme myslet jinak. Fitz začal a platí za to. Ale nemůžeš popřít, že to fungovalo. A ty. Mack říkal, že věříš, že nemůžeš zemřít.
Elena: Vím ,že to zní šíleně, Jemmo...
Jemma: Nemyslím si, že je to šílené. Myslím, že je to pravda.
Elena: Jsem ráda, že mi někdo rozumí.
Jemma: Nemyslím jen tebe.
Elena: Vy jste se ale neviděli v budoucnosti.
Jemma: Ne. Ale Deke je náš důkaz. Jeho matka byla naše dcera.
Elena: (se podívá na Fitze a pak překvapivě na Jemmu) Deke...
Jemma: Je náš vnuk.
Elena: Wow. Omlouvám se.
Fitz: Díky.
Jemma: Ne, je to docela sladké.
Jemma: Daisy nebude poslouchat. Myslím, že je načase, abychom zkusili nový přístup.
Elena: K čemu? Proč jsi mě sem přivedla?
Jemma: Protože jsem si uvědomila, že musíme myslet jinak. Fitz začal a platí za to. Ale nemůžeš popřít, že to fungovalo. A ty. Mack říkal, že věříš, že nemůžeš zemřít.
Elena: Vím ,že to zní šíleně, Jemmo...
Jemma: Nemyslím si, že je to šílené. Myslím, že je to pravda.
Elena: Jsem ráda, že mi někdo rozumí.
Jemma: Nemyslím jen tebe.
Elena: Vy jste se ale neviděli v budoucnosti.
Jemma: Ne. Ale Deke je náš důkaz. Jeho matka byla naše dcera.
Elena: (se podívá na Fitze a pak překvapivě na Jemmu) Deke...
Jemma: Je náš vnuk.
Elena: Wow. Omlouvám se.
Fitz: Díky.
Jemma: Ne, je to docela sladké.
| Český název | Inside Voices (neoficiální název) |
| Původní název | Inside Voices |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 6. dubna 2018 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 080 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
