Skye, preferující nyní své skutečné jméno Daisy Johnson, je v čele projektu Inhumans a dalším na seznamu nově aktivovaných Inhumans je Joey Gutierrez. Musí se k němu ovšem dostat dřív než jejich rivalové z ATCU. Daisy se snaží Joeymu nastínit jeho nový život, ale není v tom tak dobrá jako Lincoln, který však nechce mít s S.H.I.E.L.D.em nic společného. Brzy se ukáže, že na Inhumans má spadeno jeden z nich, Lash. Fitz je mezitím jediný, kdo ještě nevzdal pátrání po Jemmě, a sleduje každou stopu, na kterou natrefí. Bobbi se zotavuje ze svého zranění a Hunter je připraven pomstít se Wardovi.
Od této epizody je postava, kterou hraje Chloe Bennet, známá pod svým jménem Daisy Johnson. Pokud někdo na natáčení třetí řady náhodou oslovil herečku Chloe Bennet "Skye", musel přispět peníze do nádoby, na které bylo napsáno: "Odteď je Daisy".
Coulson: Nový Inhuman se může objevit kdekoliv. Zatím ale jen ve Státech. Tenhle nový letoun navíc vydrží ve vzduchu déle. I celé dny. Takže můžeme rychle... Daisy: Tahle hračka se vám vážně líbí, co? Coulson: To jo.