Zatímco celý tým cestoval v čase, Fitz zůstal na Zemi a byl zatčen. Byl podroben výslechu, ale jelikož sám nevěděl, co se přihodilo, nebyl vůbec nápomocný. Nakonec však uzavřel dohodu a získal přístup k informacím, aby zjistil, co se s jeho přáteli stalo. Mezitím se mu podařilo vyslat zašifrovanou zprávu Hunterovi, který mu přispěchal na pomoc a společně vymysleli plán na záchranu týmu.