V malém americkém městě Batesville je mladá žena viněna ze smrti čtyř lidí po výbuchu ve výzkumném středisku. Jenže se v její blízkosti stávají i další nehody a tak je povolán Coulsonův tým, aby zjistil, zda má žena nadpřirozené schopnosti.