Fitz a Enoch pracují na lodi, aby se ukryli před tím, co je napadlo a získali peníze na zakoupení kryo-komory, aby se Fitz dostal do budoucnosti. Ten ovšem musí předstírat, že není ze Země, což se nepovede a dostane se do problémů. May informuje Macka, co viděla. Dr. Benson hledá ve spisech největší omyly Shieldu při pokusu objasnit situaci. Jeho domněnka o LMD je vyvrácena testem DNA. Navíc během zkoumání těla jednoho z členů Sargeova týmu najde šokující videonahrávku. Shield je Sargeovi a jeho skupině na stopě a snaží se přijít na to, o co mu jde.