Agenti S.H.I.E.L.D.

(Fitz chce vzít vinu za všechno, co se stalo na sebe a žádá ostatní, aby odešli bez něj.)
Daisy: Fitzi. Všichni jsme byli v Konstrukci společně. Chápeme, jak matoucí a zkažený svět to byl. A věř mi, že mi bude trvat roky zpracovat vše, co se tam stalo. Jediná věc, a na její pochopení nepotřebují čas, je fakt, že jsme v tom společně. Ne tak dávno jsem se taky obviňovala za všechno. Obarvila si vlasy. Myslela jsem, že když odejdu od týmu, tak ho tím ochráním. Ale popravdě jsem byla ztracená. A ty… ty jsi ten, kdo mě vrátil nazpět. Není to tvá vina, jasný? Všichni jsme tam byli ztracení. A ano, možná ti bude trvat dlouho, abys sám sobě odpustil. Myslím, že mluvím za celý tým, když řeknu, že se nemáš za co omlouvat.
May: Jestli musíme přijmout následky, tak je přijmeme, společně.
Jemma: Amen.
Coulson: Má ještě někdo hlad?

(Fitz se snaží přemluvit Aidu, aby už nikomu neubližovala.)
Fitz: Dobře, pamatuješ, o čem jsme mluvili?
Aida: Že pro mě není v tvém srdci místo?
Fitz: Ne, že být člověkem občas znamená…
Aida: Bolest a slzy a utrpení? Jo, učím se docela rychle. Už chápu, proč lidé složili tolik smutných písniček.
Fitz: Jo! To je skvělý příklad. Smutek a bolest se dají vyjádřit mnoha způsoby. Třeba hudbou a uměním…
Aida: A třískáním lidem hlavou o zem. Ten je zatím můj nejoblíbenější.

(Po dojímavé řeči Daisy, že všichni drží spolu.)
May: Jestli musíme přijmount následky, tak je přijmeme, společně.
Jemma: Amen.
Coulson: Má ještě někdo hlad? Neříkám, že určitě skončíme pod zámkem, ale jestli ano, tak bych se předtím rád najedl.