Agentura Jasno

Zrovna když Gus vejde do banky, je banka přepadena a Gus tam zůstane uvězněn jako rukojmí. Shawn je strachy celý bez sebe a snaží se pomoct, jenže velení přebírá nafoukaný vyjednavatel. Nebyl by to však Shawn, aby ho nepřechytračil...

Shawn zjistí, že muž, co přepadl banku, je vydírán, měl ukrást z banky diamanty a na oplátku by mu vrátili jeho unesenou ženu. Shawn najde manželku a zjistí, že ředitel banky a jeho komplic, který se nechal zajmout jako rukojmí, to mají všechno na svědomí. Shawn pak řekne vyjednavatelovi Lutzovi, že ten komplic utekl z banky kanálem. Když Lutz odejde, řekne Shawn Lassiemu, že je lupič schován ve větrací šachtě.

Na konci přichází Jules za Shawnem do jeho agentury a vrací Gusovi boty. Také mu řekne, že Lutz zrušil jejich rande, neboť ze sebe nemůže dostat zápach kanálu.