plakát seriálu

Agentura Jasno

(Psych)

Epizoda 5×04 – Jed (Chivalry Is Not Dead... But Someone Is)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na luxusním večírku se dva mládenci radují, jak jim vše v životě vychází. Oba donesou svým starším společnicím drinky. Po napití se však jeden z mužů začne dusit a poté přepadne přes zábradlí. Zprávy z toxikologie znějí jasně, muž byl otráven. Na případ jsou Henrym nasazeni jak Shawn s Gusem, tak Jules s Lassiem.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jules s Lassiem pojmou podezření, že za vším stojí Gillian, jedna bohatá dáma, co byla společnicí zesnulého. Lassie totiž nedávno vyšetřoval sebevraždu jejího manžela a něco mu na tom nesedělo. Shawn s Gusem zjistí, že oba muži chodili do kurzu, aby se naučili, jak být gentlemanem. Ti zas začnou podezírat Cliva, vedoucího kurzu. Obě dvojice sledují své podezřelé v autě a poté vidí, že Gillian a Clive jdou spolu na nějaký večírek, kde se konal i ten, na kterém se stala ta vražda. Lassie s Jules na večírku zjistí, že si zesnulý objednával vždy to samé pití, do které je potřeba whisky, kterou mu ochotně donesla Gillian. Shawn s Gusem zjistí, že všechny předešlé Clivovy společnice umřely při nehodě za záhadných okolností. V bance, kde je Clive s Gillian, Shawn natolik Gillian okouzlí, že ji smí pozvat na rande, pokud s sebou vezme nějakého společníka pro její kamarádku Eugenii. Rande neprobíhá podle plánu, navíc si k nim přisedne Clive. Gus je rozladěn, že si ho Eugenie absolutně nevšímá. Nedokáže přenést přes srdce, že by jím nějaká starší žena dokázala pohrdnout. Rande pokračuje v agentuře, když obě dámy odejdou, Shawn se zhroutí k zemi s tím, že ho někdo otrávil. Naštěstí z toho vyvázne bez jakékoliv újmy, byl totiž jen lehce přiotráven. Clive s Gillian jsou ale propuštěni, neboť proti nim neexistuje dost důkazů. Kluci jdou na kurz a tam Shawn Cliva obviní ze smrti jeho předešlých společnic. Clive však všechny nehody rozumně vysvětlí, a tak se ho rozmrzelý Shawn zeptá, proč, jak pravil Gabe, druhý společník na onom osudném večírku a také absolvent Clivova kurzu, který přišel kluky navštívit ke stolu, když byli na rande se staršími dámami, zmínil, že je Shawn odvážný, že randí se zakázanou Gillian. Clive se v návalu zoufalství přizná, že Gillian miluje. Pak o samotě klukům prozradí, že jediné východisko jsou zásnuby. A jelikož s tím nemá žádné zkušenosti, má schůzku s nejlepší kamarádkou Gillian, Eugenií. Zároveň jim prozradí, že Eugenie je prakticky bez peněz a Gillian se o ni stará. Shawn si uvědomí, že Gabe chodil s Eugenií, ale rozešel se sní, když zjistil, že není bohatá. Pak se rozhodl, že to zkusí na Gillian, ale nejdřív musel odstranit kamaráda, co s ní chodil. Shawn si ještě uvědomí, že když byl večer u jejich stolu, měl Gabe dost času Shawnovi něco nasypat do pití. Gabe je ale posléze nalezen mrtvý. Shawn si však všimne, že má stejné manžetové knoflíčky, co i jemu darovala na rande Gillian. Všechno nakonec ukazuje na to, že vraždí někdo, kdo nechce, aby se kdokoliv přiblížil k Gillian. Na toxikoligii je zjištěno, že první mrtvý měl v krvi naftalín. Ten se používá do kuliček proti molům, kterými tak byla cítit Eugenie. Všichni se vydají na místo, kde má Clive schůzku s Gillian, je totiž teď ve smrtelném nebezpečí. Naštěstí tam přijdou včas a Eugenii zatknou i za vraždu manžela Gillian. Guse potěší to, že Eugenie je lesba, a proto jí nepřipadal atraktivní.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Ananas je na pizze, co mají Shawn s Gusem na rande. Když zatýkají vraha, je za Clivem na talíři ananas.
Hlavní postavy
Burton 'Gus' Guster
Carlton 'Lassie' Lassiter
Juliet 'Jules' O'Hara
Karen Vick
Henry Spencer
Vedlejší postavy
Lance Tolkin
Gabe McKinley
Gillian Tucker
Clive Prescott
číšník
manažer banky
kašlající žena
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevJed
Původní názevChivalry Is Not Dead... But Someone Is
Rok natočení2010
Premiéra4. srpna 2010
Česká premiéra20. února 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Autoři profilu epizody