Agentura Jasno

Vládní špionka Nadia vyhledá Shawna s Gusem, aby ji pomohli očistit její jméno. Jak se ale zdá, kluci zas naletěli kvůli tomu, že si pořádně neprověřili, co je zač. Shawn se nedokáže smířit s tím, že Jules má s Declanem vážný vztah a že jim to klape.

Nadia kluky požádá, aby jí pomohli najít Strabinského. On je totiž jediný, kdo se dokázal vymazat a bratr Jules říkal, že oni dva jsou schopní ho najít. Zjistí, že se ukrývá na nehostiném území, ale dá se tam dostat helikoptérou a tu vlastní Declan. Tak ho navštíví a ten zprvu nechce, protože slíbil Jules, že už se do ničeho podobného nenamočí. Vtom tam přijde Juliet s tím, že Declanovi vypotřebovala veškerý šampón. Declan je nakonec zaveze na místo pobytu Strabinského. Ten ale nedokáže dekódovat zprávu ohledně Bolívie, protože to vyžaduje vládní počítač. Začíná se vyjasňovat, proč se vlastně chce Nadia vymazat. Při akci v Bolívii prý někdo ukradl devizové certifikáty. Nadia poté zmizí. Do případu se zapojí i agenti, protože je Nadia velmi nadaný zabiják, kterého kluci pomohli vymazat. Strabinského najdou mrtvého. Shawn řekne, že Nadia je nejspíš v nejbližší vládní budově s počítačem s třetí úrovní. Shawn s Gusem najdou Nadiu dřív a ta jim sdělí, že Strabinského třeba ani nikdo nezabil. Navíc by si měli položit otázku, proč by tu ještě byla, kdyby opravdu měla ty certifikáty. Prý jí je někdo vnutil, někdo zevnitř. Nadia poté zmizí a nechá vybouchnout počítač. Shawn sebere z místa činu flešku, kde by se mohly ukrývat infromace o akci v Bolívii. Pomocí Declanova počítače najdou, které místo v Santa Barbaře odebírá hodně energie, tam se bude i se svými počítači ukrývat Strabinsky. S jeho pomocí dekódují skoro zničenou flešku, kde na obrázku vidí, že Nadia opravdu vzala certifikáty. Nadia zavolá Shawnovi a chce se s ním sejít, aby ji dal tu fotku s flešky. Při setkání Nadia Shawna balí, ale toho to nechává chladným. Poté je Nadia zatčena. Gus se Shawna ptá, jak je možný, že odmítl nabídku Nadii. Shawn mu vysvětlí, že po celou dobu myslel na Jules. Nedokáže se prý smířit s tím, že chodí s Declanem. Sice chce, aby byla šťastná, ale proč by on taky nemohl být? A z nějakého důvodu si neumí představit, že by byl šťastný bez Juliet. Jules všechno přes odposlouchávání slyší. Shawn u sebe najde Nadin mobil, který mu podstrčila, když ho ochmatávala. Na fotce je jasně vidět, jak na ni někdo míří zbraní, když drží kufřík s certifikáty. Ten muž je na fotce vidět, protože tato fotka byla pořízena satelitem a fotky ze satelitu se dají získat pouze z vládního počítače. Muž na fotce má na ruce dvoje hodinky jako agent Tom Fong. Tom je zatčen při mučení Nadii.
Kluci jdou poděkovat Declanovi za pomoc a Gus odjede s Declanem k němu do kanceláře sázet. Shawn se setká s Jules a začne jí přát hezký výlet a Jules ho najednou políbí.