Agentura Jasno pomáhá bývalému policejnímu kapitánovi v případu vraždy, který teď vyřešil, ale nevzpomíná si, koho zabili. Je nemocný, trpí Alzhaimerovou chorobou...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Za Shawnem přijde Trish Connorsová, kterou s Gusem znají už ze školy. Její otec, bývalý policejní kapitán a šéf Shawnova otce, potřebuje jeho pomoc v případu vraždy, který teď vyřešil, ale nevzpomíná si, koho zabili. Je nemocný, trpí Alzhaimerovou chorobou, má problémy s pamětí a potřebuje, aby Shawn přečetl jeho myšlenky. Kapitán Connors si velice dobře vzpomíná na historky z doby, kdy se Shawnovým otcem pracovali u policie, ale nepamatuje si, co bylo včera. Na policii zatím přichází žena, která tvrdí, že se její přítel Mike ztratil. Všude na ulicích visí jeho fotky a Shawn si myslí, že by to mohla být ta oběť, kterou kapitán Connors včera zahlédl a o které mluví. Druhý den je v novinách zpráva o tom, že Mikea napadla a zabila horská puma. Je zvláštní, že to samé se stalo dívce, jejíž případ kapitán Connors vyšetřoval před dvaceti lety. Tehdy kapitán tvrdil, že se jednalo o vraždu, ale neměl pro to žádný důkaz. Shawn s Gusem se jdou podívat na odchycenou pumu, která zabila Mikea. Veterinářka jim řekne, že je dost podvyživená, což je vzhledem k přebytku přirozené potravy dost s podivem.
Shawn se jede s Gusem podívat na místo nálezu mrtvoly, kde zjistí, že Mike zemřel jinde a na toto místo byl dotažen, takže ho puma zabít nemohla. Na místě je najde ranger De Soto. Ten jim ve svém srubu řekne, že ačkoli je puma plaché zvíře a lidí se spíše bojí, když je vyhladovělá, může na člověka zaútočit. Také jim řekne, že byl suchý rok, a tím pádem méně vegetace a zvěře, kterou pumy normálně loví, a proto z hladu zaútočila na Mikea. To je však úplný opak toho, co jim říkala veterinářka – což je krajně podezřelé...
(Shawn se hádá s Henrym, že to, co viděl bývalý policejní kapitán Connors, není náhoda, a že je za tím něco víc.) Shawn: Tati, on je něčemu na stopě. Jedna puma, dvě pumy! Henry: Máš pravdu. (ukáže na něho) Měl by sis promluvit s pumou.