Agentura Jasno
(Psych)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Člen bývalé Gusovy kapely z vysoké byl zabit při nehodě. Na jeho pohřbu je ale Shawn požádán ostatními členy kapely, jestli by se neujal tohoto případu, nevěří totiž, že by to byla nehoda.
Nakonec se ukáže, že santabarbarská policie požádala firmu Cybervault, aby jim zabezpečila síť a nikdo by tak nemohl zjistit, do jakých skladišť se dávají drogy zabavené při raziích. Zavražděný přišel na to, že je ale v systému díra, přes kterou by si kdokoliv mohl přečíst informace, předal to šéfovi, ale ten se tím nijak nezaobíral a dal to své sekretářce. Ta se rozhodla na tom něco trhnout a předala seznam skladišť dealerovi, jenže ji přitom natočil zavražděný.
Swing Low, Sweet Chariot (Cast)
V této epizodě je opět poupravená znělka, tentokrát nazpívána Boyz II Men.
Právo v Los Angeles
Henry říká Shawnovi, že počítače budou jenom další přechodný hit jako L.A. Law. ("Shawn, get your head out of the closet. Those things are just another passing fad like Rap Music, Madonna and L.A. Law.")
Kriminálka Miami
Woody imituje Davida Carusa. ("Unless the crash was post-mortem. That was my Caruso.")
| Český název | Je těžké sbohem dát |
| Původní název | High Top Fade Out |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 25. září 2009 |
| Česká premiéra | 24. července 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
