Agentura Jasno

Lassie je nadšený, že vyřešil vysoce sledovaný případ, a tak si na svou počest uspořádá párty. Jenže muž, kterého pomohl usvědčit, byl shledán nepříčetným. To rozčílí Lassieho doběla, a tak dokonce souhlasí s nápadem Henryho poslat Shawna do psychiatrické léčebny, aby dokázal, že muž vše předstírá.

Do léčebny jde se Shawnem i Gus, který je tam nastrčen jako zaměstnanec, který je ale vyhozen poté, co nevhodně flirtuje s pacientkou, která trpí rozdvojenou osobností. Bernie, muž, který prý nepříčetnost pouze předstírá, je ve skutečnosti obětí svého bratra. Ten chtěl spravovat veškerý jeho majetek a když na to přišla přítelkyně Bernieho, zabil ji a nastražil to na Bernieho. Bernie ale není schopen někoho uškrtit, protože má artrózu v jedné ruce. Tohle nebyl schopen říct svému právníkovi, protože už v té době byl velmi narušený. V léčebně mu začali dávat prášky, které nakonec zlepšili jeho stav, což se nehodilo bratrovi, který podplatil zdravotní sestru, aby vyměnila léky. Bernieho stav se pak velmi zhoršil, naštěstí si záměny prášků všiml Shawn a společně s Gusem navíc zachránili Bernieho od elektrošoků, které by mohly nevratně poškodit jeho mozek.