Agentura Jasno

Svatba Marlowe a Lassitera se blíží a je proto na řadě rozlučka se svobodou. Při té se klukům podaří narazit na účetního zločineckého bosse Rizza.

Lassie účetního chytí, jenže je unesena Marlowe a je naplánována výměna. K té nedojde, protože Marlowe stačila zdrhnout, díky Shawnovým schopnostem jí najdou v odpadcích domu, kde byla držena. Účetní, který také zmizel, je objeven na představení a nakonec je to on, kdo oddává Lassieho s Marlowe po přestřelce, která se strhne, když obřad navštíví Rizzo se svými nohsledy. Na svatební recepci Shawn půjčí Jules sako, aby jí nebyla zima. Tam je stvrzenka, která Shawna navedla na to, kde se účetní skrývá a Jules se kvůli tomu začne zaobírat i tím, že mohl znát dům, kde byla Marlowe držena, protože tam jednou byl. Shawn se ke všemu přizná, předstírá, protože byl v úzkých. Teď ho baví chytat zločince a je v tom dobrý. Jules šokovaná uteče pryč.