Agentura Jasno

Pár budov již lehlo popelem, všechny jsou považovány za nehody. Jen požární inspektorka si to nemyslí a požádá santabarbarskou policii o pomoc.

Ukáže se, že jde o žháře/vraha. Shawn zjistí, že to udělal právě protipožární inspektor, který kdysi pracoval u hasičů a nemohl přenést přes srdce úmrtí svých kamarádů, kteří zemřeli při hašení požárů. Za ty nebyl nikdo potrestán, a tak vzal spravedlnost do vlastních rukou, vystopoval pachatele, zabil je a zazdil. Jenže nyní se měly budovy opravovat, a proto se rozhodl zničit důkazy a vše podpálit. Zabil i šéfa požárníků, který přišel na to, že to udělal on. Shawn s Gusem najdou v budově, kde drží inspektorku, ta totiž ho načapala při chystání podpalu budovy, kde se nacházelo poslední tělo. Pokusí se posléze zapálit, Gus ho ale zachrání, Shawn vynese ven inspektorku. Oba jsou tak za hrdiny a Gus se přidá k dobrovolným hasičům.