Epizoda 1×04 – Žena hledá mrtvého manžela, kuřáci ano, zvířata ne (Woman Seeking Dead Husband: Smokers Okay, No Pets)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Agentura Jasno řeší i přes policejní zákaz případ ženy, jejíž manžel byl před několika lety komplicem při přepadení banky. On jediný věděl, kde jsou ukryty peníze, ale stal se obětí autonehody. Ostatní lupiči budou v brzké době propuštěni na svobodu a dotyčné ženě hrozí nebezpečí i přesto, že neví, kam její zemřelý manžel ukryl peníze.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Shawn zaslechne policejní šéfku, jak se baví se ženou jménem Raylene o médiu. Jde se šéfky zeptat, o co šlo, ta mu ale řekne, že jeho služeb u tohoto případu není třeba - jde totiž o bankovní loupež, ke které došlo před čtyřmi roky a policie ji vyřešila. Raylenein manžel byl společníkem lupičů, ale zemřel při autonehodě. Ostatní členové bandy teď budou propuštěni z vězení. Policisté ženu varují, protože předpokládají, že propuštění zločinci budou chtít nalézt zmizelé peníze. O těch věděl jen Raylenein manžel, takže se dá předpokládat, že lupiči vdovu navštíví...
Shawn se do případu i přes zákaz vloží a Raylene si ho najme, aby se spojili s jejím mrtvým manželem Davidem. Právě on byl třetím lupičem při přepadení banky a jeho úkolem bylo po loupeži zakopat ukradené peníze. Sjel však s autem z náspu a nehodu nepřežil. Nyní budou jeho komplicové propuštěni na svobodu a myslí si, že Raylene o penězích ví. Proto by chtěla, aby se Shawn - coby médium - spojil s jejím mužem a zjistil, kde jsou peníze ukryty. Gus je zásadně proti, ale Shawn se případu i přesto ujme a uspořádá seanci. Při ní se mimo jiné dozvídá, že bratranec Davida Roger je správcem hřbitova, na kterém je David pochován.
Během dalšího pátrání vycházejí najevo překvapivé skutečnosti...
Shawn s Gusem jsou překvapeni, když jim místo správce dveře otevře David. Ten se skrývá a snaží se najít ztracený lup.
Shawn s Gusem, při pokusu o vloupání, jsou chyceni dvěma propuštěnými zločinci. Poté co si jeden z nich ověří, že Shawn je opravdu médium, jim oba přiznají, že všichni pracovali pro Davidovu manželku a že se jí nesmírně bojí. Pak se kluci vydají do pohřební místnosti, kde je ale i David s ozbrojenou manželkou. Naštěstí všas přijede Jules s Lassiem a manželku zatknou.
Na konci dílu jde Shawn s Gusem hledat lup. David totiž nevěděl, že existují dvě silnice podobného názvu, z nichž ta, u které nehledal, je zapadlá a otevřená pouze ve špatném počasí, které, když lup ztratil, opravdu bylo.
Gus: Co můžeme pro vás udělat? Raylene: Potřebuji zkontaktovat někoho. Shawn: Vysledování lidí je naše specialita. (Gus se nesouhlasně podívá na Shawna.) Shawn: Co?! Není to snad pravda? Raylene: Tohle bude asi trochu komplikovanější. Gus: Jak? Je ta osoba v jiném státě, nebo snad v zahraničí? Raylene: Je totiž mrtvý...