Agentura Jasno
(Psych)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lassiemu bylo odcizeno jeho vozidlo a Shawn s Gusem mu pomohou při pátrání. Vyšetřování je zavede do luxusní restaurace, kde byl minulou noc Lassie na rande. Shawn má totiž podezření, že nějaký poslíček si při parkování jeho auta okopíroval klíč a následně ho ukradl. Shawn velmi brzy odhalí organizovaný gang, který krade auta. Všichni mu gratulují, neboť to je rekord oddělení za nejrychlejší zatčení v případu takovéto velikosti. Jenže v Shawnovi posléze začne hlodat červíček podezření, že tohle bylo až moc jednoduché a začne znovu pátrat....
We Ballin (White Men Cant Crunk)
Když Gus a Shawn najdou mrtvého Johnnyho G., je jeho hlava zakloněná, ale při záběru zepředu, je jeho hlava skloněná a pak při záběru zevnitř je jeho hlava opět zakloněná.
Kriminálka Las Vegas
Studentka říká Carltonovi, že myslela, že jim ukáže nějaké nové techniky, protože tohle už viděli v CSI. ("Um... I thought you were gonna show us some new law enforcement techniques. We've seen all these things on CSI.")
Gus: To je pěkně vážný stres, Shawne. Potřebuju hlubokou masáž tkáně ke zmizení všech těch zatuhlých míst. To velký nazývám "Malý Shawn".
| Český název | Z nuly k vraždě za 60 sekund |
| Původní název | Zero to Murder in Sixty Seconds |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 3. srpna 2007 |
| Česká premiéra | 11. prosince 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
