(Shawn a Gus jsou nadšeni, protože mají dostat tajný úkol.) Gus: Jednou jsem četl o mezinárodním lupiči jachet. Vsadím se, že jdem v utajení na jachtu. Shawn: Gusi, radši si to nemalujme. Možná po nás bude chtít chytit chlápka, co krade spodní prádlo modelkám.
Shawn: Kámo, dívej se na cestu, když řídíš! Gus: Zůstávám dole kvůli bezpečnosti. Shawn: On střílel rovně přímo do vzduchu, Gusi. Gus: Kulky stoupají vzhůru. Musí taky klesat dolů. Shawn: Víš, jakou trajektorii by musely mít, aby se to stalo? Gus: Opovaž se se mnou hádat o fyzice. Ne ve chvíli, kdy to vypadá, že můžu být zabit.
(Lassiter se vymluvil Henrymu, aby s ním nemusel jít rybařit.) Shawn: Nepracoval jsi právě přesčas na té tenistce? Lassiter: Ok, fajn. Dostals mě. On je schopný zničit všechnu zábavu z rybaření. Kritizoval mou techniku asi tři hodiny. Je to držení prutu ve vodě. Co je na tom ke kritice? Shawn: Hej. Klídek. Mluvíš o mém taťkovi. Lassiter: Začínám ti rozumět trochu líp, Spencere.
Gus: Chce vidět mou babičku. Shawn: A? Gus: Víš, jedna z nich je mrtvá a druhá žije na Jamajce. Shawn: Kámo, klid. Znám asi pět lidí, co můžou s přehledem suplovat tvou bábi. Gus: Ok, takže ty znáš sedmaosmdesátiletou břišní tanečnici, která umí přítahy a má dva naražené boky?
Henry Spencer: Shawne, ty doopravdy nejsi můj syn, že ne? Protože jsem ti dal hodinky s věnováním "neztrať" a co je první věc co uděláš? Shawn Spencer: Ztratil jsem hodinky. Henry Spencer: Ztratil jsi hodinky. Shawn Spencer: No, tati, to je nějaká novinka, co? Narozeniny jsem včera neměl, že jo? Měl jsem je před 4 měsícema. Henry Spencer: Ano, to je novinka, synu. Po tom, co ses narodil, to trvalo čtyři měsíce, než ses na mě usmál. Tehdy začaly ty hodinky tikat.