Agresivní virus
(The Strain)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
New York City, Současnost
Ve městě se pomalu krizová situace uklidňuje. Námořní jednotky SEALS pročišťují za pomocí Feta podzemí a různé tunely. Fet je tak nadšený, že si věří i na samotného Pána. Abraham Setrakian pokračuje v překládání Lumenu a věří, že se v něm nachází, jak porazit zlo. Quinlan naopak věří, že se v něm nachází jenom cesta, která by směřovala k odpovědi. Tak či onak po Lumenu touží samotný Pán a hodlá využít Kelly, aby se knihy zmocnila. V tu chvíli přichází na řadu její syn - Zach.
Chitlin's (Shorty Baker & Doc Cheatham)
(K Ephovi vtrhnou dva muži, kteří evakuují lidi do kostela.)
muž: Jednoho tu máme. Něco řekněte, ať víme, že nepatříte k nim.
Eph: Co třeba spojky seřazené podle abecedy? A, aby, ačkoliv, ale… anebo…
muž: Jednoho tu máme. Něco řekněte, ať víme, že nepatříte k nim.
Eph: Co třeba spojky seřazené podle abecedy? A, aby, ačkoliv, ale… anebo…
| Český název | Síla New Yorku |
| Původní název | New York Strong |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 28. srpna 2016 |
| Česká premiéra | 23. dubna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 350 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
