Akta X
(The X-Files)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Agenti Mulder a Scullyová na stopě stvoření, které požírá bezdomovce.
Mulder a Scullyová vyšetřují v New Jersey smrt bezdomovce, který byl částečně sežrán. Otisky zubů jsou téměř lidské. Podle Muldera bezdomovce zabila bestie, které se říká jerseyský čert. Scullyová, která ho považuje pouze za pohádku, odejde na oslavu narozenin svého kmotřence. Mulder hovoří s bezdomovci a zjistí, že spatřili nějakou bytost a že policie je před ní varovala. Scullyová pracuje na svých společenských kontaktech a Mulder na svém případu - v lese pronásleduje zvířecí ženu. Ta ho napadne, ale Scullyová, která se vrátí, ho zachrání. Zvířecí žena unikne a v lese ji zabije policie. V jejím zažívacím traktu je nalezena lidská kost.
Samostatná epizoda.
(Scullyová vyzvedla špinavého Muldera ze záchytky v Jersey.)
Scully: Nedivím se, že si tě spletli s nějakým pobudou.
Mulder: Ah. Nerejpej do mě a radši mě vem na něco k jídlu.
Scully: A mám platit, nebo se ti podařilo vyžebrat nějaké drobné?
Scully: Nedivím se, že si tě spletli s nějakým pobudou.
Mulder: Ah. Nerejpej do mě a radši mě vem na něco k jídlu.
Scully: A mám platit, nebo se ti podařilo vyžebrat nějaké drobné?
(Scullyová se baví se svou kamarádkou o dětech.)
Scully: Ale vážně, kde si mám na to najít čas?
kamarádka: Musíš začít žít! A taky si najít mužskýho.
Scully: Víš o nějakém?
kamarádka: Jo, ale mizej rychlejc než brazilskej deštnej prales.
Scully: Ale vážně, kde si mám na to najít čas?
kamarádka: Musíš začít žít! A taky si najít mužskýho.
Scully: Víš o nějakém?
kamarádka: Jo, ale mizej rychlejc než brazilskej deštnej prales.
| Český název | Jerseyský čert |
| Původní název | Jersey Devil, The |
| Rok natočení | 1993 |
| Premiéra | 8. října 1993 |
| Česká premiéra | 23. června 1995 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 600 000 diváků |
