Akta X

Agenti Scullyová a Doggett narazí na vraha s rentgenovým zrakem.

Worcester, Massachusetts. Carlton Chase běží k telefonní budce. Na čísle, které volá, se ozve záznamník a Carlton na něm nechá vzkaz. Říká, že nic neudělal a byl podveden. Mají překontrolovat zásuvku "jejího" stolu a pochopí, o čem mluví. Carlton si uvědomí, že osoba, která ho pronásleduje, je stále blíž, a proto upustí sluchátko a utíká pryč. Pak vběhne na policejní stanici a hystericky křičí, že ho někdo chce zabít. Když se Carlton pokusí sebrat zbraň jednoho z policistů, pro jistotu ho na noc zavřou do cely. Carlton má ale i v cele nepříjemný pocit, že něco není v pořádku. Trvá na tom, že mu stále jde o život. Překvapený policista náhle sleduje, jak Carltonovi v uzamknuté prázdné cele cosi proletí jeho hlavou a roztrhne mu to lebku...

Scullyová na základě analýzy konstatuje, že Carltona zabila kulka se zpevněným pláštěm, vypálená z ruční zbraně ráže 9 mm. Doggett mezitím prověřil trestní záznamy mrtvého Carltona, ale nic v nich nenajde. Doggett se Scullyové ptá, jak byl Carlton zabit. Scullyová odpoví, že kulka mu do hlavy vnikla shora. Přichází i policejní důstojník a informuje je, že zjistili, že kulka přiletěla z větrací šachty na stropě cely. Vypadá to, že střelec se vplazil do větrací šachty a odtud Carltona bez nejmenších problémů zastřelil. Doggettovi se zdá podezřelé, že nikdo z policistů na stanici neslyšel výstřel. I kdyby měl střelec na zbrani tlumič, v šachtě musel být výstřel slyšet na velkou vzdálenost. Scullyová se ptá, co je nad šachtou, a agenti pak vystoupí nahoru, kde si Scullyová všimne díry po kulce v podlaze. Nahoře také uvidí díru ve střeše. S Doggettem vylezou na střechu budovy, kde Scullyová najde pero, které předtím zasunula zevnitř do díry ve střeše. Střelec měl pravděpodobně velké štěstí, když dokázal zastřelit Carltona přímo ze střechy - nebo zatraceně dobrou mušku.

Doggett najde na střeše i kus látky, který střelec použil ke ztlumení výstřelu. Souhlasí se Scullyovou, že střelec na střeše byl, ale stejně jako ona netuší, jak střílel...