Agenti Mulder a Scullyová vyšetřují případ několikanásobných vražd, ve kterých figuruje přístroj, který pozměňuje televizní signály a v nevědomých lidech spouští vražedné impulzy.
(Dana obhajuje průzkumy, které dokazují nepříznivý dopad násilí v televizi na lidskou psychiku.) Mulder: Průzkumy také ukázaly souvislost mezi nadýmáním krav a ztenčováním ozónvý vrstvy. To, o čem mluvíš, je pseudověda, která dělá z lidí blbce. Nemyslíš? Scully: Já jenom říkám, že je více než evidentní, že programy, které Patnik sledoval, nějak odstartovaly jeho agresivitu. Mulder: A jak? Scully: Doktor mluvil o užívání anfetaminu. Možná že tohle plus všechny ty... ty děsivé pořady, které sledoval, ho dohnaly až k šílenství. Mulder: Televize nemůže udělat z rozumnýho člověka někoho, kdo zabije pět lidí a bude přesvědčenej, že jde o jednoho chlápka. Tohle by se nestalo ani u diváka Dallasu.
(Dana a Mulder prohlíží záznamy, které našli doma u pětinásobného vraha.) Mulder: Mám za sebou šestatřicet hodin Bobbyho Batista a teď mám tak akorát pocit, že bych taky někoho zabil.