Akta X
(The X-Files)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vyšetřování neobjasněných zmizení několika afroameričanů přivede agenty Muldera a Scullyovou na stopu tajemné africké bytosti.
Později nalezené mrtvoly postrádaly velké množství tělesného pigmentu. Podle Muldera je vrahem příslušník ztraceného afrického kmene, jehož členové po dlouhá staletí naháněli příslušníky jiných kmenů, aby jim odebírali epifýzu...
Samostatná epizoda.
Mulder: Zkoušel jsem se z té dovolené nějak vyvlíct, ale vedení o tom nechce ani slyšet, takže to byl další marnej pokus. Čtyři roky jsem si nevybral ani den, takže buď si mám vzít týden hned teď nebo mně přestanou platit osm týdnů dovolený. Je to vydírání, ale musím platit nájem a musím jíst. Mám pocit, že tohle byl jen další pokus, jak mě odtud dostat. Ale je to jenom týden, to přežiju a ty mně zatím na všechno dohlídneš.
(Mulder se pokouší nahodit televizi.)
Scully: Pořád se tady chceš usadit?
Mulder: Ne, bez televize bych umřel.
Scully: Mám takový pocit, že jsi chtěl žít daleko od civilizace. Dobrou noc.
Mulder: Dobrou, mami.
Scully: Pořád se tady chceš usadit?
Mulder: Ne, bez televize bych umřel.
Scully: Mám takový pocit, že jsi chtěl žít daleko od civilizace. Dobrou noc.
Mulder: Dobrou, mami.
(Dana a Mulder jsou na venkově.)
Mulder: Přivoň si! (dá jí míč k nosu) To je parfém. Óda na míč. Vyvolává to ve mně vzpomínky na dětství. Dopoledne si hrát ve vinohradu, odpoledne se projít po lese, Scullyová. Nemuseli jsme ani zamykat dveře. Neexistovaly žádný modemy, faxy, mobilní telefony.
Scully: Kdybys teď měl zůstat dvě minuty bez mobilu, propadl bys katatonické schizofrenii.
Mulder: Tak to mě neznáš. Až se jednou rozhodnu, že se usadím, bude to daleko od civilizace. Na místě, jako je tohle.
Scully: Pozor, začínáš být romantický.
Mulder: Přivoň si! (dá jí míč k nosu) To je parfém. Óda na míč. Vyvolává to ve mně vzpomínky na dětství. Dopoledne si hrát ve vinohradu, odpoledne se projít po lese, Scullyová. Nemuseli jsme ani zamykat dveře. Neexistovaly žádný modemy, faxy, mobilní telefony.
Scully: Kdybys teď měl zůstat dvě minuty bez mobilu, propadl bys katatonické schizofrenii.
Mulder: Tak to mě neznáš. Až se jednou rozhodnu, že se usadím, bude to daleko od civilizace. Na místě, jako je tohle.
Scully: Pozor, začínáš být romantický.
| Český název | Teliko |
| Původní název | Teliko |
| Rok natočení | 1996 |
| Premiéra | 18. října 1996 |
| Česká premiéra | 29. ledna 1998 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 18 010 000 diváků |
