Akta X

Když dojde k sabotáži vesmírné mise, Mulder se obává, že to je práce mimozemského ducha, který vstoupil do těla bývalého astronauta.

Agenti dostanou za úkol vyšetřit podezření ze sabotáže programu raketoplánů. Vedoucí tohoto programu podplukovník Belt je bývalý astronaut, kterému se v roce 1977 podařilo získat fotografie tváře na Marsu. Ten agenty ujistí, že je všechno v pořádku. Raketoplán odstartuje, ale brzy se objeví problémy, které se podobají těm, se kterými se v roce 1977 na své cestě k Marsu potkal i podplukovník Belt. Záhadná síla, která vypadá jako mlha, způsobí automobilovou nehodu a vyděsí řidiče. Belt sám podstoupí regresi a jeho astrální tělo ho opustí. Při prohlídce příslušných záznamů agenti zjistí, že program sabotuje právě Belt. Ten tvrdí, že ho ovládá nějaká síla, která ho k sabotáži nutí. Dráha letu raketoplánu je změněna tak, aby nehavaroval. Belt se pokusí síle vzdorovat, vyskočí z okna a zabije se.