Akta X

Agenti Mulder a Scullyová odhalují vraždy spáchané ve virtuální realitě počítačové hry.

Tři muži ve speciálních ochranných oděvech a s futuristickými zbraněmi v rukou se připravují na boj ve světě virtuální reality. Otevře se brána a muži se vyřítí na ulici, kde je napadne gang motorkářů. Muži začnou střílet a motorky jedna za druhou vybuchují. Mezitím v řídící místnosti kontroloři Ivan a Phoebe sledují na monitoru počítače životní funkce tří bojovníků. Na tři muže spustí palbu nepřátelští bojovníci z oken sousední budovy. Jeden z trojice se ocitne v suterénu budovy, kde se setká se ženou v černém vyzývavém oblečení. Žena se představí jako Maitreya a řekne, že tohle je její hra. Její dlaň se promění v pistoli, kterou muže zastřelí.

Mulder a Scullyová přicházejí do ústředí společnosti FPS, která provozuje virtuální videohru. Mulder a Scullyová se setkávají s konzultanty společnosti. A dozvídají se, že došlo k nehodě - našlo se mrtvé tělo jednoho z hráčů, který byl zastřelen. Jediné zbraně, které se tu vyskytují, jsou zbraně ve virtuální realitě. Mulder si prohlédne záznam hry, ale nenajde v něm nic výjimečného. Když však skupinka záznam převede na drátěný model, uvnitř komplexu se objeví žena, která stojí nad tělem mrtvého hráče se zbraní v ruce.

Mulder si vytiskne její podobiznu a spolu se Scullyovou o její podobě informují policii navzdory nesouhlasu tvůrce hry Ivana. Jeho hra by se měla prodávat už od příštího týdne a on nechce, aby prodeji cokoli zabránilo. V budově společnosti FPS se objeví Darryl Musashi, hráč videoher uznávaný ve svém oboru jako špičkový znalec. Skupinka z kontrolní místnosti sleduje, jak hráč vstoupí do hry. Motorkáři ho napadnou, ale hráč se jich bez problémů zbaví a vstoupí do suterénu, kde se setká s Maitreyou. Maitreya ho napadne, mečem mu usekne ruce a pak ho mečem zabije.

Scullyová vykoná pitvu prvního zastřeleného muže. V jeho těle nejsou žádné stopy po kulce. Scullyová si myslí, že oblek, elektronický simulátor, který měl muž na sobě, je zbytečným přepychem vzhledem ke "stupidní hře", kterou hrál, ale Mulder a konzultanti mají jiný názor. Mezitím dojde zpráva z kanceláře šerifa z Los Angeles, že před jedním striptýzovým klubem zadrželi podezřelou, která je podobná zaslanému obrázku ženy z počítačové hry, jistou Jade Blue. Jade Blue tvrdí, že jedna lékařská společnost jí zaplatila za to, že si mohli naskenovat její tělo...