Akta X

(Scullyová vyhrožuje agentu Spenderovi.)
Scully: Hledám motorový člun, možná loď. Parník z roku 39. Nezajímá mě, jak to uděláte, komu zavoláte, nebo koho uplatíte, ale potřebuju ty informace. Řekla jsem to dost jasně?

(Scullyová vtrhne k agentovi, který dostal Mulderovu kancelář.)
Scully: Musíte pro mě něco udělat. Buď to uděláte, nebo vás zabiju. Je to jasné?

(Mulder leží připoutaný na nemocničním lůžku - všichni si totiž myslí, že zešílel.)
Mulder: Po pěti letech, Scullyová, jsi musela vědět jak dopadnu.

(Scullyovou "zajali" muži v oblecích a vedou ji na neznámé místo.)
Scully: Pro jakou agenturu pracujete, pánové? (všichni 4 muži mlčí) Informační kancelář to nebude.

(Scullyové se líbí místní šerif, a tak Mulder řekne, aby s ním zůstala v autě, on že půjde něco prověřit.)
Mulder: (šeptem ke Scullyové) A neříkej, že pro tebe nic nedělám.

(Scullyová s Mulderem jsou posláni zpět poblíž Dallasu, protože mrtvý pachatel, kterého Mulder zabil, zmizel z márnice a nechal po sobě zraněného koronera s upířím kousnutím na krku.)
Scully: Byl ale mrtvý.
Mulder: Já vím. Jo.
Scully: Měl kůl v srdci.
Mulder: A to vím taky.

(Scully a Mulder se mají hlásit u Skinnera, protože Mulder zabil chlapce s umělohmotnými zuby upíra.)
Scully: Muldere, musíš ho přesvědčit, žes byl mimo.
Mulder: Mohla bys už přestat?!
Scully: To nic nezkazí.
Mulder: Tak už přestaň! (Skinner vyjde z kanceláře, aby si je zavolal.) Já byl mimo!

(Šerif, kterého shledává Scullyová za pohledného i přes Mulderovy výhrady, jim ukazuje tělo mrtvého muže.)
Mulder: Už ho někdo prohlížel?
Šerif: Ne, pane. Je tak jak jsme ho našli v jeho pokoji.
Scully: (zasněně hledí na mladého šerifa) Už ho někdo prohlížel?

(Mulder se baví se Scullyovou a ptá se jí, kdo podle ní může za vraždy šesti krav a jednoho muže.)
Scully: Nejedná se o žádného upíra.
Mulder: (dotčeně) Proč ne?
Scully: Protože neexistují.

(Scullyová řeší případ, kdy si lidé v obchodě z ničeho nic začali vyškrabávat oči, proto volá Mulderovi.)
Mulder: Scullyová, víš, co tam vlastně hledáš?
Scully: Snad důkazy o zaříkání, černém umění, šamanizmu, proroctví, bezbožnosti, snad nějaké projevy pohanství. Talismany, karty, domácí skřítky, magické kameny, čarovné znaky, nebo rituální obrázky používané v okultismu. Prostě důkazy o bílé, nebo černé magii.
Mulder: Scullyová?
Scully: Ano?
Mulder: Vem si mě.
Scully: To by mi asi teď moc nepomohlo.
Mulder: Tak se poohlídni po ženský s vysokým kloboukem, co lítá na koštěti, nic lepšího ti asi neporadím.

(Mulder sedí u soudního přelíčení.)
právník: Agente Muldere, myslíte, že FBI je zkratkou "Federální úřad pro výmysly"?
(Mulder se jen usměje.)

(Scullyová vyzvedla špinavého Muldera ze záchytky v Jersey.)
Scully: Nedivím se, že si tě spletli s nějakým pobudou.
Mulder: Ah. Nerejpej do mě a radši mě vem na něco k jídlu.
Scully: A mám platit, nebo se ti podařilo vyžebrat nějaké drobné?

(Scullyová se baví se svou kamarádkou o dětech.)
Scully: Ale vážně, kde si mám na to najít čas?
kamarádka: Musíš začít žít! A taky si najít mužskýho.
Scully: Víš o nějakém?
kamarádka: Jo, ale mizej rychlejc než brazilskej deštnej prales.

(Scullyová se snaží Johnu Doggettovi vysvětlit, že jejich vrah může mít jiné biochemické složení očí, které mu umožňuje vidět skrz zdi.)
Dogget: (tajemným hlasem) Hledá se Clark Kent.

(Mulder čeká v márnici na Scullyovou, která se vrací z kostela.)
Mulder: Tys to s tím zpožděním myslela vážně? Stačilo málo a začal bych ho pitvat sám.

(Mulder a Scullyová se dohadují o možnosti úmrtí člověka, z jehož těla chybí část od pasu k žebrům.)
Scully: A co samovolné vznícení?
Mulder: Scullyová!
Scully: Ta možnost tě nenapadla?
Mulder: Deníčku, srdce se mi zachvělo, když dnes agentka Scullyová navrhla možnost samovolného vznícení!

(Mulder vysvětluje Scullyové po telefonu, že Holman chce pomoct s pozváním na rande.)
Scullyová: Od koho chce tu pomoc?
Mulder: Od koho asi?
Scullyová: Jo, jistě... Muldere, kdy tys byl naposledy na rande?
Mulder: Ozvu se ti později. (vypne telefon)
Scullyová: (s povzdechem) Slepý vede slepého.

(Mulder se žene nemocnicí za Scullyovou, která má ležet na JIPce, ale zastaví ho Skinner, protože Muldera považovali za mrtvého.)
Skiinner: Kam jdete?
Mulder: Na JIPku.
Skinner: Jako mrtvý jdete dobře.
Mulder: Teprve umírám.

Albert Hosteen: Teď musíte být opatrný a řádně celý obřad ukončit. Když odjedete, nesmíte 4 dny vykonávat práci, převlékat se ani koupat.
Mulder: To je hrozný pro můj společenský život.

(Mulder přichází do práce, když si Scully prohlíží video.)
Scully: Dobré ráno.
Mulder: Jestli byla ve videu nějaká kazeta, tak není moje.
Scully: No jistě, nikdy žádná kazeta není tvoje. Jenom nevím, kde se tady pořád berou.
Mulder: Tahle vážně není má.

Mulder: Dobře se na to podívej, Scullyová.
Scully: Co to má být?
Mulder: Dřevorubci, kteří dělali na lesním průseku ve státě Washington. Drsní chlapáci v plným rozkvětu svýho mužství.
Scully: A co mám na té fotce najít?
Mulder: Cokoliv divnýho, nevysvětlitelnýho nebo (otočí se) přítele.

Krycek: Vaše taxi jsem zrušil. Utíkáte přede mnou jako z nevydařenýho rande.
Mulder: Nechtěl jsem se dotknout vašich citů.
Krycek: Proč jste vůči mně tak zaujatej, Muldere? Přece o mně vůbec nic nevíte.
Mulder: Právě proto.
Krycek: Kdysi na akademii z vás mnozí měli legraci.
Mulder: Přestaňte, nebo se dotknete mejch citů.
Krycek: Ale někteří vám věřili. Věřili, že děláte správnou věc a já jsem patřil k nim.

Mulder: Za půl hodiny letím do La Guardia. Nechceš se se mnou jít podívat na jednu pěknou mrtvolku?
Scully: Co se děje?
Mulder: Doufám, že mi to řekneš ty.
Scully: Dnes nemůžu. Neskončím dřív než o půl páté.
Mulder: To je fajn. V márnici mi to tělo zabalí s sebou.

Larry Moore: Já bych řekl, že je to druh pavoučí sítě nebo kokon nějakýho hmyzu.
Scully: Který hmyz by byl schopen dostat člověka až nahoru do stromu?
Mulder: Jen pavouček nezbeda.

Mulder: Pomsta ze záhrobí? To je mazaný.