Mercedes zbývá poslední možnost, jak ochránit syna. Rubén se stane svědkem velké tragédie. Alba a Bruno vymyslí, jak zničit Entrerríosovy.