Do města se vrací Johnny McKee, travič, který v 50.letech otrávil 70 lidí. Počty jeho obětí jsou vysoké a stále stoupají. Rebecca, Hauser a Soto musejí McKeeho dopadnout dříve, než vykoná svůj největší akt.
Linka příběhu odehrávající se v minulosti popisuje pátrání Dr. Sanguptové po příčině McKeeho travičství, což se jí nakonec podaří.