Alex se musí připravit na nadcházející misi a tak bude víkend trávit na panství patřícím Friendům, u kterých má krytí jako jejich syn. Musí tam jít už jen z toho důvodu, že jej čeká pohovor s Evou Stellenbosh, která má rozhodnout, zda je pro Point Blanc vhodným kandidátem.