Alex, Kyra a Tom odjeli do Amsterdamu, aby se podívali a prozkoumali továrnu Craye. Zároveň chtějí rozluštit kód, který je součástí hry. Továrna je ale dobře zabezpečená a mají jen jeden jediný pokus. Co ale netuší, tak to, že Cray je na cestě do Amsterdamu taky. Yassen se připravuje na atentát prezidentky a zakrývá za sebou stopy, zatímco Oddělení se pokouší najít atentátníka a Yassenovy drobečky postupně sbírá.